nothing special is required.
Make sure the return path from server to client is ok.
If you have nating enabled, make sure the return path goes through the CSS.
Capture a sniffer trace on the server to see if traffic is coming in and if there is a response check the destination mac.
Gilles.