Hi .. unfortunately for policy based routing you really need to use a router. If you can you could use one between the ASA and the WAN routers and let it do the policy based routing.
I hope it helps .. please rate it if it does !!!
Getting Started
Find answers to your questions by entering keywords or phrases in the Search bar above. New here? Use these resources to familiarize yourself with the community: