I have a client that wants to be able to RDP and ping workstations that are connected to the internal network via a SVC client. He can see the clients in ASDM monitoring but he can't ping through ASDM. There are no firewalls enabled and when he tries using the packet tracer, it indicates the SVC client is dropping the packet. When a user is connected via an IPSEC tunnel, he can get to the remote workstation via RDP and ICMP.
I have this problem too.