If you are sending out spam notifications this is already working. The original recipient(s) will simply get a notification which contains a link to the spam quarantine. This link contains an authentication token so that they do not need to enter a username or password to view the mail in the quarantine.