I have an ASA5510 running ios 7.2(2). When a client VPN is established they are not able to access any server that dose not have a static translation built. Is it necessary to build static translations for every server that needs to accessed or is there a more simple way of doing this. I've tried the sysopt command and building a vpn-filter under the policy setting neither seems to help. Any suggestions would be appreciated.
access-list nat0_acl permit 10.3.0.0 255.255.0.0 remoteaccess_pool
access-list nat0_acl permit 10.2.0.0 255.255.0.0 remoteaccess_pool
nat (inside) 0 access-list nat0_acl
substitute 'remoteaccess_pool' with whatever the IP range is of your actual pool