it will help if yoy can clarify what u are trying to achieve.
You can configure the 1st receiving port as access port and use same vlan on the other port you wish to redirect to...but then I am not sure if the traffic will get where it is intended to .
are u trying to mirror the traffic received on Port 1 into Port 2 for analysis purpose ?
Sam