Yes you can, you can only point Unity to one Exchange server with the Message Store Configuration Wizard, but as long as both Exchange are able to see each other then Unity can see both, when you run Permissions Wizard you should see the mailstores for both Exchange servers.

HTH

//Jorge