Hi,
for this you need to creat two access list one for outgoing and other for incoming.
1. access-list VPN extended permit tcp 172.x.x.x 255.x.x.x 192.x.x.x 255.x.x.x eq 8060
2. access-list vpn extended permit tcp 192.x.x.x 255.x.x.x 172.x.x.x 255.x.x.x eq 8060
you need to apply on the
nat (inside) 0 access-list VPN.
thanks & Regards,
Lal