I am having a problem with passing through a VPN client connection on an ASA 5505. The ASA is running version 8 and terminates an anyconnect VPN. The ASA is using PAT. When the inside user connects with the VPN client, it connects but no traffic passes through the tunnel. I see the error
305006 regular translation creation failed for protocol 50 src INSIDE:y.y.y.y dst OUTSIDE:x.x.x.x
UDP 500,4500 and ESP are allowed into the ASA. Ipsec inspection has also been setup on a global policy, but the user still cannot pass traffice to the remote VPN he is connected through.
At the Main Office we have an ASA 5510 that terminates a site to site VPN, allows remote connections with PAT and allows passthrough no problems. Any ideas?