I need to have the ACE do a kind of port load balancing within each real server in the server farm. This amounts to one incoming port and many outgoing port. Currently I can only see how to set one outbound port, how can I set many. The Alteons can do it, surely the ACE can too?
The only way would be to configure a real server inside the serverfarm for each port you one to use.
There is no range option.
You could use a script to create the config for you and then copy paste it into the ACE terminal window.