Not entirely sure i understand what you mean. If you just want to present the data base server with it's own IP
static (inside,outside) 192.168.5.1 192.168.5.1 netmask 255.255.255.255
where dbase server is on inside interface and 192.168.5.1 is address of dbase server.
Jon
