There is no way to allow appletalk protocol to pass through a cisco asa firewall in routed mode.
maybe a GRE tunnel will be a workaround
Getting Started
Find answers to your questions by entering keywords or phrases in the Search bar above. New here? Use these resources to familiarize yourself with the community: