All PVDM modules installed on the motherboard are part of the voice-card 0, voice-card 1, etc are for the Network Modules (NM) cards. So, this works as it should, you can simply go back to the transcoder and conference bridge configuration and see if you can increase the max-sessions configuration.
Chris