Does the device from which you make the transfer have the appropriate calling permissions to make that transfer in the first place? E.g. if the line is in a Calling Search Space that only allows local calls, then it's natural that it doesn't work.
Getting Started
Find answers to your questions by entering keywords or phrases in the Search bar above. New here? Use these resources to familiarize yourself with the community: