If I install the Snare for Windows on my server that has already installed the MS Exchange I will be able to receive the Exchange logs?
You can with the Epilog product by intersect alliance. Its similar to SNARE, buts its for different kinds of logs. It will do exchange message tracking logs, SMTP logs, IIS, squid and others, as well as basic text files. I use it to do IIS logging.