Hi,
Yes, Clean Access Agent will be installed on the workstations. You can have CSA in conjunction with NAC. The overall objective of CSA and NAC are the same, in protecting the hosts. But the functionality is different. It's good to have CSA and NAC together.
Hope you have got some idea.
Sam