Free software to do Wireless Site Survey? Not that I can think of. Cisco's got a Spectrum Analyzer which can double-up as a site survey, but you can generate a report like Airmagnet does.
Honestly, with such a huge "war chest", I have no idea why Cisco won't buy out Airmagnet. Fits perfectly well with their business model.