Darren, there is no tools for fortinet to asa migration that I am aware of like PIX , VPN3k or Checkpoint to ASA migration tools and references, however, you may reference hundrends of ASA firewall configuration examples in this link to help the migration effort to ASA.
Find answers to your questions by entering keywords or phrases in the Search bar above. New here? Use these resources to familiarize yourself with the community: