radius types are not for banners.
Banners can be generated by motd.
Look at the radius types, and their RFC:
http://www.iana.org/assignments/radius-types
You will see that there is no such thing.
However they may be a workaround, I remember you can change the text for Username: Password: prompt.
Perhaps you can type a sentence and then ask for username. Something you may explore.