problem accessing webserver

Unanswered Question
Aug 22nd, 2009
User Badges:

Hi all, I have a problem with pix 515e version 8.0(3) with asdm 6.0(3), I can't access to following sites www.rsp-informatica and I notice that both sites are store in the same server (, this server is a webhosting ip address.

I can't access to any website store in this server, when I tried to access to any of this websites I get the following error in the pix real-time log viewer.

Severity Date Time Syslog ID Source IP Destination IP Description

3 xxxx xxxx 305006 Portmap translation creation failed for

tcp src inside: dst inside: is the address from the workstation I am using, I can't access to this server from any address from my inside network.

the attachment contais pix configuration, thank you so much in advance and I will be looking forward for any information that help me solve this problem.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Overall Rating: 0 (0 ratings)
Jon Marshall Sat, 08/22/2009 - 04:19
User Badges:
  • Super Blue, 32500 points or more
  • Hall of Fame,

    Founding Member

  • Cisco Designated VIP,

    2017 LAN, WAN


Not sure what the following 2 lines are doing -

static (outside,outside) tcp interface www www netmask dns

access-list gatedefender extended permit tcp host any eq www

if the web sites are just like any other web site on the Internet then the above lines shouldn't be needed.


j-baptistamartins Sat, 08/22/2009 - 11:18
User Badges:

hi jon, first thank you for your reply , the lines you are refering where add after i detected the problem, it was an Attemptt to trie to fix it.

I already remove both lines.

But i stil remain with problem.


This Discussion