Which tool within CiscoWorks can help me pull performance information on interfaces on my core switch. Would that be the Internetwork performance monitor?
No. IPM measures service level performance by putting additional traffic on the network, then measuring the round-trip response time or the traffic as well as the availability of the target. It will not show you individual interface performance information in the sense of utilization of bandwidth.