I think it is better if you configure his outlook on different PC and test, or try to reinstall the out look. I do not thin that this probelm related to Unity.
I ended up correcting this issue by deleting the users voicemail box from Unity and recreating it.
Getting Started
Find answers to your questions by entering keywords or phrases in the Search bar above. New here? Use these resources to familiarize yourself with the community: