I have not seen anything about connecting Cisco Switch modules for Blade Chassis to fex. Does anybody now if you can do that?
No you can not and this not meant to be.
The N2K is a NIC card extender. You can not connect a switch, the FEX does not run spanning tree.
See this as a solution that makes cabling to your servers easier and provides an uplink of 40 GB