I have found documentation that describes how to configure SNMP and e-mail notifications using IME, but can't seem to find anything pertaining to syslog. Any suggestions would be greatly appreciated. Thanks.
The sensor OS does not support sending syslog messages.
You are limited to sending events via SDEE, SNMP and Email (as you have already discovered in your reading).