RME and the Health and Utilization Monitor add-on can do some monitoring of non-Cisco devices, but LMS is designed for Cisco-only networks. Managing non-Cisco devices will give you very limited functionality, and will count against your overall license.
