The problem is with your Billing application. Refer to them.
The CUCM has a special way of indicating in it's CDRs that a call has been transfered. Keep in mind that there are several ways of transfering a call.
One way Is that the operator initiates both calls then transfers another way is that someone internal calls the operator stays on hold while the operation transfers the call to an external caller.
HTH
Nick