is it possible that your system locales are set to french ?
this would be not supported. You need to set system locale and the default user locale to US-English.
according to this line it seems that your certificate has expired:
ERROR: Certificate Date Invalid
java.security.cert.CertificateExpiredException: NotAfter: Sun Aug 29 13:04:52 CEST 2010
I am not sure if it is possible to generate a new self-signed certificate here when DCRServer is down:
CS > Server > Security > Single-Server Management > Certificate Setup
give it a try...
If not I assume this methode Joe gave a while ago is still valid:
Do the following:
* net stop crmdmgtd
* cd NMSROOT\MDC\Apache\conf\ssl
* del server.*
* cd NMSROOT\MDC\Apache
* NMSROOT\bin\perl ConfigSSL.pl -disable
* NMSROOT\bin\perl ConfigSSL.pl -enable
This last step will prompt you to enter all of your cert info. Once that is done, you have a choice. If you want to run with SSL enabled, you will need to re-run:
NMSROOT\bin\perl ConfigSSL.pl -enable
If you do not want to run with SSL enabled, then simply rest5art dmgtd:
net start crmdmgtd
Note: NMSROOT is the path into which you have installed CiscoWorks. By default, this is C:\PROGRA~1\CSCOpx.