There won't be a document that outlines this since memory utilization is highly dependent on factors such as configuration and traffic profiles, which will be different for each person/environment.
This guide may help you troubleshoot if you think the FWSM might be oversubscribed: