I am looking for in support if is possible update the ip phone 6921 sccp to spanish locale in a CME 8.6,
Yes it is supported
You can download the locales and configure as shown in below link
Locale files will be in CME download section.
Rate helpful posts.