We have a situation where after installing a Unity failover (specifically after running the mailstore configuration) Unity created new accounts in the same OU and child OU for existing Unity subscribers and is now sending VM to the new accounts, not the account that was associated with the subscribers, and the subscriber can no longer retrieve messages from outlook. Adding the second account to the Outlook client is not an option.
We are trying to avoid having to delete all of the subscriber account and re-importing them back into the system with the original mailbox. Is there a way to go into SQL and reassociate the Unity subscriber with the correct AD account? If this can be done we can then forward mail from the new account to the proper accounts, than delete the new account from AD.