Jose,

En el entorno de Nexus cuando se habla de FEX (Fabric Extender), es  basicamente una extension del principal switch (por lo general un Nexus  5000 que seria el llamado Fabric, de ahi el concepto de Fabric  Extender), el cual será solamente una extension del switch primario.

En otras palabras, vas a manejar el FEX desde el  Nexus, y el FEX solo va a obtener toda la configuration, politicas y  demas de su switch primario.

Basicamente, este concepto  lo puedes entender mejor si estas mas familiarizado con los Cat6500  Switches, viendo al Nexus 5000 como el supervisor en el Cat6500 and el  FEX como uno de sus tarjetas (blades)

Espero esto sea de ayuda.

-Kenny