Mohamed,
if you are talking about loadbalancing ipsec/vpn, the ACE module can do it.
If you want to terminate a VPN tunnel on the ACE module, this is not a function of the module.
I believe nntp works over tcp/ip so you should be able to loadbalance it.
Gilles.