Sure. You would need to send the first HTTPS connection to the internal SSL proxy-list to be terminated and a decrypted connection sent to a clear-text content rule. This clear-text content rule would perform the redirect to a second HTTPS content rule and ssl-server.
HTH,
Sean
