While it is possible to drop an archive file if the contents contain a certain attribute ( .exe file, filename, etc... ), at this time I am not aware of any way to remove a *single* portion of that archive and deliver the rest of the contents.
I would envision the difficulty would lie in re-assembling the archive correctly, so the recipient did not receive a "broken" file.
-whardison