*Bumping this post*
Having been facing same problem with multiple recipients.
When they open secure attachment , they get below error :
File Not Found
The file you requested may be missing because your browser session expired. Please reopen your message to try again. If the problem persists, review the FAQs for additional help.