Hi,
No, you will need to add statics on the other link and if possible, either configure DDNs or create two entries on the DNS servers, one with the FIOS and the other with comcast.
For example if you have a Webserver, that device will need to have two public IPs, hence two static translations. That way, if the first link goes down, the client will try to use the other IP and of course will use the secondary link and then the secondary static nat entry will take effect.
Mike
Mike