Hi Rick,
Unfortunately this is not possible yet. The ASA only supports the options listed in RFC 2132 (see http://www.cisco.com/en/US/docs/security/asa/asa83/command/reference/d2.html#wp1994962). Although this includes option 33, this is only used for host-based routes.
Ultimately, you'd need a DHCP server that supports option 121 for classless static routes, which is definied in RFC 3442. You might get in touch with your Cisco account team to discuss a feature request for RFC 3442 support, but unfortunately this isn't possible yet.
Hope that helps.
-Mike