Cisco Support Community
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
New Member

How to chargue locales

I have to chargue spanish locales in Cisco Call Manager Express. How can I do it?.

New Member

Re: How to chargue locales


Go to

  • You must have an account on to access the Software Download Center.

  • Select your version of Cisco Unified CME.

  • Select the TAR file for the locale you want to install. Each TAR file contains locale files for a specific

language and country and uses the following naming convention: CME-locale-language_country-CMEversion

  • Download the TAR file to a TFTP server that is accessible to the Cisco Unified CME router. Each file

contains all the firmware required for all phone types supported by that version of Cisco Unified CME.

  • Use the archive tar command to extract the files to flash, slot 0, or an external TFTP server.

                 Router# archive tar /xtract source-url flash:/file-url

  • For example, to extract the contents of CME-locale-de_DE-4.0.2-2.0.tar from TFTP server

to router flash memory, use this command:

                  Router# archive tar /xtract tftp:// flash:

you have to add the following lines :

tftp-server flash:es-td-sccp.jar alias Spanish_Spain/td-sccp.jar
tftp-server flash:es-mk-sccp.jar alias Spanish_Spain/mk-sccp.jar
tftp-server flash:es-tc-sccp.jar alias Spanish_Spain/tc-sccp.jar

tftp-server flash:es-gp-sccp.jar alias Spanish_Spain/gp-sccp.jar
tftp-server flash:es-ipc-sccp.jar alias Spanish_Spain/ipc-sccp.jar
tftp-server flash:g3-tones.xml alias Spain/g3-tones.xml

Note : I don't know if the phone files are the same as what's mentionned in the top.

All of these files will be found in the Dowload Center



CreatePlease to create content