There is no recording/monitoring feature in CCM; the options you have seen are used in conjunction with a third party recording package.
If the phones are in close proximity to each other, the simplest option may be to use some headset splitters and run one of each split off to a desk; you could have your coaches sat there, and the agents would not know which agent the coaches were listening to at that time.
Any software solution would I think be expensive, especially for a short-term thing if this is only going to be required for a single week.
Please remember to rate helpful posts to identify useful responses, and mark 'Answered' if appropriate!
I'm not able to access my old voice mail messages all of a sudden. The recording says something like 'the message is currently not available'. This has never happened before in all the years I have been using this system. I have t...