John
Is the context of this question access lists and input or output? If so then in and out are always from the perspective of the router or switch that is processing the list. From the server into the router/switch is "in" and from the router/switch out to the server is "out".
If the context of the question is something else then please clarify what the question is about.
HTH
Rick
HTH
Rick