This is a known bug which may or may not be fixed in RME 4.1. To know for certain, you will need to provide the exact switch model, and a the swim_debug.log with SoftwareManagement debugging enabled for the job that failed.
see the dir of your flash: The "c3560-ipbase-mz.122-25.SEE2" entry is a directory!
You can see this by the first letter after the 5 "d" is inticating a directory!
Therefore no file with the name c3560-ipbase-mz.122-25.SEE2.bin exists.
I guess the switch has an image with a switch manager GUI.?These images are packed as .tar files and decompressed while installing. After installation you will have this directory with a http-server as interface for the GUI.
Actually, there have been a few reports that the fix for this was rolled into the latest LibSwim (1.8.1) release for RME 4.0.5 (part of LMS 2.6). So, if you download the LMS 2.6 upgrade, then apply the latest device package, you should be able to archive the IOS found in subdirectories on 3560s.
We are pleased to announce availability of Beta software for 16.6.3. 16.6.3 will be the second rebuild on the 16.6 release train targeted towards Catalyst 9500/9400/9300/3850/3650 switching platforms. We are looking for early feedback from custome...