Hi,
we had similar problems with 2651 and AIM-Voice modul (we used H.323)
and VG248.
Later we changed in the PSTN Gateway (2651) the modul to NM-HDV with MFT-E1 => and it works !!!
With V.34 Fax-machines (or "Super G3") only pass through is working !!
Don´t use Fax Relay !
concerning your question: MGCP and Pass through
you need follwing commands:
no ccm-manager fax protocol cisco
mgcp modem passthrough voip mode nse
mgcp modem passthrough voip codec g711alaw
and IOS 12.2.11T ->
Michael