I don't know of any limitation related to brand. The limitation has to do with fax transmission speed (baud rate). The upper limit is 14400. Please see the links below for gateway fax support and a detailed explanation of fax services over IP.
Cisco AVVID Gateway Support for Fax Relay and Fax Pass-Through
Find answers to your questions by entering keywords or phrases in the Search bar above. New here? Use these resources to familiarize yourself with the community: