You have to get a Lotus DB programmer to edit the nsf template to change it.
The problem comes where Lotus marks the receipts and voice mails both as "reports", thus when DUC looks at them, it seems them both as voice mail messages.
If I remember correctly, this was posted somewhere on this forum and it took me forever to find the answer; I'll search and see if I can find the original post.