Hi Ellen,
There is no "Built-In" Phone or System setting that will accomplish this :( I am guessing that this is more of a Training issue. The best that you can do is to configure the "Foward No Answer" setting to go to Voicemail, which you have probably already done.
Hope this helps!
Rob