If you have 2 DID ranges coming in, then you would point one range to the VOIP dial peer and the other range to a POTS dial peer. In your case, the dial peers would be something like this :
dial-peer voice 1 voip
session target ipv4:
ip precedence 5
dial-peer voice 2 pots
the first dial peer will send the calls to the CM while the second dial peer will send calls in the range 33XX to the second T1 port (T1 1/1). The prefix command is used to put the leading 33 back on the digit string, as by default POTS dial peers strip explicitly matched digits.
These are the paths to get to each CCX logs through CLI. They may be helpful if you are having issues accessing RTMT or downloading logs through it.
If you want to download them you have to prefix "file get " and you can add one of the options (re...