Per your email address, I will assume you are using french locale.
When attempting to check a message using the French Language after a message is read you should hear the Day and the Time the message was left. When listening to the message using the French prompts only the Time is heard and not the Day.
When playing the same message using English Language the Day and Time are told after the message is read.
Exchange 2000 on box
French Language being used
No work around for French Language. Works fine for English Language
It is fix in 4.0(5)ES27. So you may open a TAC case so they send u the ES.
For the question message u may use Message Notification feature in Unity.
It's advisable only to install ES if you are really sure that you need them, if you are not sure open a TAC case for it so a TAC engineer can identify the problem and supply you with an optimal solution.
I'm not able to access my old voice mail messages all of a sudden. The recording says something like 'the message is currently not available'. This has never happened before in all the years I have been using this system. I have t...