I've seen this once before, I had to swap the cards around a bit and eventually it found the new modules.
Of course you need to adjust your config to reflect the new arrangement, time consuming, but it worked for me.
I had the same problem but it was with 2 x NM-2FE2W cards.