Just configure the 4506 Ethernet ports as access-mode ports and put them in the relevent VLAN. Then just ensure the non-cisco switches are default (i.e. all ports are in VLAN 1) and then connect them to the 4506 on the access ports you have configured.
I am assuming you are only using one connection per switch and you aren't going to create any loops etc?
Andy