I am not sure what is named pipes or what protocol it is .
But we do not support appletalk routing till the next version.
I would suggest finding more information about this issue from your DBA and troubleshoot from there and if you still need help, open a TAC case.